БГ творческа сила
Серия творчески работилници, водени от утвърдени български професионалисти
Десислава Варджиева-Екарт, графичен дизайн
13 юни | понеделник | 16:00 – 18:00 | Централен военен клуб
Работилницата на Десислава Вaрджиева-Екарт е под заглавие ”Червената шапчица и седемте джуджета”. В кошницата на Червената шапчица има много неща – хартия, материали за рисуване, ножица, линия. Участниците ще трябва да сътворят своя собствена история от приказката на братя Грим – на хартия, с помощта на думи и образи.
Елена Будинова, дизайн на опаковки
14 юни | вторник | 16:00 – 18:00 | Централен военен клуб
Елена Будинова e дизайнер с холандско образование. Тя е също така съосновател и творчески директор на SuperNovaBrand – българска консултантска агенция, която специализира в дизайн на опаковки. Работилницата й е на тема “Дискусия за най-добрите примери за дизайн на опаковки”.
Финфилм, дизайн в анимацията
15 юни | сряда | 14:00 – 16:30 | Централен военен клуб
Финфилм e продуцентската компания на Весела Данчева и Иван Богданов – Джовани. Двамата са аниматори с повече от 10 години опит и над 10 независими анимационни филма зад гърба си. Работилницата “Дизайн в Анимацията” ще се състои от презентация и прожекция на подбрани филми от Весела Данчева и Иван Богданов, обща дискусия и анализ относно избора на дизайн в анимационното кино и кратка практическа част.
Максим Иванов, телевизионен дизайн, филмови надписи и реклами
15 юни | сряда | 16:30 – 18:30 | Централен военен клуб
Максим Иванов е дизайнер на свободна практика. Има дипломи от София и Утрехт, живял е в Австралия. Три пъти попада в селецията на престижната нюйоркска организация Type Directors Club – абсолютна инстанция в света на типографията. Последният път е заради надписите на филма Тилт. Работилницата ще покаже настоящи и минали проекти от сферата на телевизионен дизайн, филмови надписи и реклами. Участниците ще имат възможност да хвърлят поглед “зад кулисите” на работния процес.
Красен Кръстев, типография
16 юни | четвъртък | 14:00 – 19:00 | Централнa минерална баня
Работилницата на Красен Кръстев е на тема: “Рисуваните букви като подготовка за дизайн на шрифтове – основни принципи”.
Body Copy
17 юни | 10:00 | 5 Open Art Space | бул. Христо Ботев 1А
Работилница по типография с Холгер Якобс и Крейг Синамън от дизайн студио Mind Design, Лондон.
С участието на студенти от Университета по приложни изкуства в Дюселдорф.
Идеята за тази работилница принадлежи на Холгер Якобс и Крейг Синамън от незавсимото и малко ексцентрично, но стабилно дизайн студио Mind Design. Основано през 1999 в Лондон от самия Якобс, днес то събира ирландец, германец и французойка с афинитет към типографията и занаятите в екип, който е работил за LaCoste и Том Диксън (както и други впечатляващи клиенти). Якобс е също така гостуващ лектор в Университета по приложни изкуства в Дюселдорф.
Работилницата ще изследва пряката връзка между тялото и шрифтовете съвсем буквално. Писаното слово е физическия израз на човешкия глас – то е текстово тяло, което подлежи на интерпретация, манипулация, експлоатация и изкушение. Затова участниците ще създадат шрифт използвайки собствените си тела. Буквите могат да бъдат създадени чрез всякакъв вид физически контакт с хартията – мачкане, хапене, късане и т.н.
Иначе казано, работилницата ще го обърне на типографска оргия, където дизайнерите ще могат да използват своята коса, нокти, кореми, ръце и крака като инструменти – но не и компютрите си.
Резултатите ще бъдат изложени на ул. Шишман като част от отворената програма „София диша”.
За участие: просто се представете в мейл до info@sofiadesignweek.com не по-късно от 5 юни 2011. Моля, сложете името на работилницата като тема на писмото и имайте предвид, че работният език ще бъде английски. Ще бъдат избрани десет участници, които ще работят редом с десет германски студенти.
Фотография: Karel Teige / Yves Klein
Step In My Shoes
11 и 12 юни | 10:30 | Водна кула, кв. Лозенец
Творческа работилница с дизайн група Черга
Черга е група от млади български дизайнери, които, въпреки ярките си индивидуални различия работят заедно за постигане на общи цели. Те организират конференции, работилници, изложби, срещу между бизнеса и дизайнерите. През 2009 година група Черга за първи път представи български дизайн на престижното изложение 100% Design в Лондон
Работилницата Step In My Shoes си поставя амбициозната задача да открие дизайнера във всеки от нас. Всички реализирани проекти ще бъдат показани по време на изложбата “Дизайн посолство” на Черга (във Водната кула, в рамките на Sofia Design Week), а посетителите ще могат да ги оценят и закупят. От продадените предмети и с помощта на дизайнерите от Черга ще се сътвори нещо красиво, което да остане в двора на Водната кула.
Екстри: Партньорски фирми ще предоставят материали за работа, а Черга ще предоставят питиета. За да върви по-добре работата ще има диджей и джаз музика наживо от международната група Мad Maria (на 11 юни от 18:30).
Може да участва: всеки, без ограничения за възраст, пол и националност.
Puma Creative Factory
10 – 18 юни | 12:00 – 22:00 | ул. Цар Иван Шишман 12, ет. 2 (над One More Bar)
Работилница, в която дизайнът е от теб, а материалите и шиенето – от Puma
Puma Creative Factory е чудесна инициатива на марката, която вече се е случвала в десетина града из целия свят – от Москва до Мумбай. Идеята е проста: материалите от тях, въображението от вас. И нека видим какво се случва когато в ръцете на най-будните умове в света (бройте и себе си) попаднат най-емблематичните продукти на Puma.
Тази творческа работилница ще е по-скоро творческа фабрика – вие ще творите, а те ще шият! Идеята е, че там всеки ще може да си сглоби уникално яке по свой вкус. Можете да си избирате цветове, материи, нашивки и т.н. Якето на мечтите си може да получите веднага (ако не е натоварено) или до ден-два (ако има прекалено много желаещи).
За да участвате не е необходимо да кандидатствате – просто елате и имайте предвид, че изработката на якето ще ви струва 40 лева.
За повече информация: търсете Дончо Нешев, маркетинг специалист на PUMA Bulgaria, 02 489 94 44
На вечеря с дизайнери
16 юни | 10:00
Работилница-вечеря със студентите от Университета по приложни изкуства в Дюселдорф
Тази работилница е на тема комуникация, което отдавна не значи просто разговор. Ние общуваме с всичките си сетива и често използваме храната като изразно средство. Споделянето на удоволствието от нея е изключително важен и вездесъщ социален ритуал във всяка култура. Храната сближава хората и често е в основата на високо интелектуални, откровени и приятни разговори.
Но какво се случва когато съберем около масата разнородна компания от хора с различна култура, език и специалност и ги оставим да използват храната като израз на творческите си импулси – всеки по своя начин? Това ще се опитаме да разберем чрез тази работилница.
Едно е сигурно: експерименталната дизайнерска вечеря ще постави основите на една нова международна мрежа от творчески личности, които до края не вечерта ще си комуникират на ниво отвъд реч и езикови бариери.
Участниците са свободни да рисуват, проектират, импровизират, пишат, снимат, да изпълнят нещо или да сготвят друго, но най-вече са добре дошли да вечерят и да създадат нови приятелства.
Какво се иска: да преживеете и усетите, да гледате, да философствате, да експериментирате, да комуникирате, да опознаете другите, да споделите удоволствието, да създадете нови кулинарни концепции.
Какво има: Място, материали, време, идеи, творчески принос, нови истории.
Какво се търси: Креативност и любопитство.
Какво не се търси: Поредният професионалист или урок по готварство.
За участие: просто се представете в мейл до info@sofiadesignweek.com не по-късно от 5 юни 2011. Моля, сложете името на работилницата като тема на писмото.
Вкусни игри
18 юни | 11:00 – 13:00 и 16:00 – 18:00 часа | бистро Comercial | ул. Шишман 27
Детска работилница за дизайн на храна и здравословно хранене. Част от инициативата Шишман диша дизайн
Бистро Comercial е приятно ресторантче на любимата ни улица Шишман, точно срещу небезизвестното Седмо училище, под чиито дървета ще се състои тази работилница.
Идеята е децата да направят сами за себе си играчки от здравословни хранителни продукти. Дизайнът на детска храна ще е повод както за игра, така и малките участници да научат повече за здравословното хранене.
План за действие: Ще режем, месим, оформяме, украсяваме, а накрая всяко дете ще изяде или отнесе вкъщи своето творение. Разбира се, по време на работата и забавленията ще говорим за добрите продукти и защо трябва да се храним с тях.
Условия за участие: работилницата е отворена за всички деца с родител или придружител. Предварителна регистрация не е необходима, има единствено входна такса от 3 лв за продуктите. За контакт: Еми Витанова, 0893 60 13 13
Превод и преход на традициите
15 и 16 юни I 10:00 – 18:00
Работилница за нови мебелни концепции на базата на традиционни занаяти и техники.
С Adam Wehsely-Swiczinsky от студио aws designteam, Виена.
Adam Wehsely-Swiczinsky взима дипломата си по Индустриален дизайн от Виенския университет за приложни изкуства през 2000, но още преди това той вече е успял да завърши чиракуването си като дърводелец, да направи своя работилница и да започне да работи за архитектурни студиа като дизайнер. След дипломирането си, Адам прекарва три години в компанията за ски оборудване Tyrolia, където е начело на дизайн отдела за ски автомати. Междувременно преподава и в университета, който е завършил. През 2003 Адам открива своето собствено студио aws designteam, което специализира в продуктовия и мебелен дизайн.
Wehsely-Swiczinsky е участвал в ред изложби и изложения в Ню Йорк, Токио, Лондон, Барселона, Прага, Палермо и Виена. Има и немалко нагарди, като сред тях са цели четири Red Dot Design Awards връчени за спортни и медицински продукти за Tyrolia и Otto Bock. През 2007 пък го номинират за австрийската дизайн награда Adolf Loos за полу-акустичната му китара Mada Caimes.
Работилницата ще си постави за цел да развие нова концепция за мебели, като се опитва да използва и преведе в съвременен контекст традиционни занаяти и техники на производство. За целта ще бъдат ангажирани местни компании като СТ “Катя Стойнова” или други производители на традиционни мебели.
За да участвате: трябва да сте професионален дизанер или студент по дизайн, близо до завършване и магистратура. Моля, представете се в мейл до info@sofiadesignweek.com не по-късно от 5 юни 2011 и напишете името на работилницата като тема на писмото. Работилницата е безплатна, а работният език е английски.
Балкански дизайн
10 – 16 юни | Апартамента | ул. Неофит Рилски 68
Творческа работилница в търсене на идентичността на балканския дизайн с El Turco Digital
El Turco Digital е свеж творчески екип базиран в Истанбул, който се занимава с цифрови идеи – като например вайръл кампании и филми, онлайн документалистика, микросайтове, онлайн игри и други. Наричат себе си „аналогови хора в дигитален свят, които събират в едно цяло нули и единици и плът и кръв”. Основният мозък зад El Turco Digital не е някой друг, а турския хит на миналогодишното ни издание – социалният дизайнер Тунч Топчуолу.
Предисторията: Ако сте проследили Sofia Design Week 2010 вероятно сте забелязали кратките му филмчета по темата. Миналата година Тунч беше част от нашия Балкански панел и използва случая да направи бързо проучване на тема Балкански дизайн. Преброди града, посети Женския пазар, магазини и клубове. Интервюира както участниците във фестивала, така и обикновени хора на улицата и най-накрая излезе с весела документална поредица от седем кратки видеофилмчета, измонтирани и споделени в края на всеки ден от престоя му в София. И ако миналата година въпросът беше “Има ли балкански дизайн?”, то тази година Тунч е амбициран да докаже отвъд всякакво съмнение, че отговорът е „Да!”
Ето и изходната точка, формулирана от самия Тунч (от името на El Turco Digital):
“Кои сме ние? Компетентна инстанция, която ще реши какво е балкански дизайн? Разбира се, че не. Но ние сме от Турция – от Истанбул, по средата между Европа и Азия.
Някак си с времето загубихме културните си мотиви и етническия си произход в това глобално море. Сега дизайнът ни не е никакъв.
Защото в моята страна:
Ако обичаш нещо традиционо, значи си тесногръд.
Ако носиш нещо с фолклорни мотиви, значи си смотаняк или психопат.
Ако слушаш народна музика си страшно скучен…
Тази творческа работилница е част от плана на El Turco Digital да идентифицира балканския дизайн.
Заедно ще се опитаме да открием кои сме и какво сме загубили като балкански страни: мотиви, дрехи, типография, гастрономия, скулптура, чувство за хумор. Красотата в неизгладеното, а не кич. Веселия балкански колорит, а не минималистичен дизайн.”
План за действие: Работилницата ще се проведе в рамките на седем дни и ще включва много обикаляне на града, видео документация, дискусии и студийна работа. Тя ще бъде базирана на изследването на петте сетива: зрение (продуктов дизайн), слух (звуци), вкус (чувство за естетика), мирис (храна и гастрономия) и докосване (мода и материи). Сборът на всичко това ще оформи картинката на балканския дизайн. Резултатът ще се превърне в изложба, на която ще бъдат показани седемте видео филмчета от Sofia Design Week 2010 и резултатите и клиповете от тазгодишния уъркшоп. Всичко това ще кулминира с финално парти под надслова Балканска сватба.
За да участвате трябва да сте на поне 17 години и да изпратите мейл с кратко мотивационо писмо на info@sofiadesignweek.com не по-късно от 5 юни 2011. Моля, напишете името на работилницата като тема на писмото и имайте предвид, че работният език ще бъде английски. Ще бъдат избрани десет участници – по двама за всеки от петте компонента.
Домашен хаос
13 юни | 17:00 – 19:00 | Централна минерална баня
Творческа работилница с Нели Бен Хайон
Нели Бен Хайон е дизайнер на взаимодействия с куп награди. По принцип е французойка, но живее и работи в Лондон. Завършила е магистратура по Дизайн взаимодействия в Royal College of Art – програма, която изследва алтернативни реалности и възможни бъдещи перспективи за новите технологии и науката. Преди това Бен Хайон е учила и работила в областите текстилен дизайн и изящни изкуства. Правила е изложби в Париж, Токио, Дъблин и Лондон. Интересува я как можем да използваме дизайна в ежедневието си така, че да го направим по-вълнуващо и креативно. Нейните инсталации са построени така, че да направят възможно и дори желателно сюрреалистичното изживяване. Работата на Бен Хайон включва сътрудничество с експерти и аматьори и смесва артистичното с технологичното, науката с фантастиката, факти с измислица.
Творческата работилница ще търси начини да достави тръпка чрез създаване на домашен хаос. От участниците ще се очаква да експериментират с предмети от бита и ежедневието си, като целта е да открият в тях творчески потенциал. Идеята е да се намери начин да бъдат съпоставени епичното с баналните дреболии, крайностите с бита. Резултатът ще бъде Домашен Супер Обект! Елате, създайте го и направете пърформанс от него!
За да участвате просто изпратете мейл с кратко мотивационно писмо на info@sofiadesignweek.com не по-късно от 5 юни 2011. Моля, сложете името на работилницата като тема на писмото и имайте предвид, че работният език ще бъде английски. Ако бъдете селектирани, ще трябва също така да донесете свои предмети от бита и ежедневието.
Направи си сам, сподели с другите
12,13 и 14 юни | 18:00 – 21:00 | Чайната | ул. Г. Бенковски 11
Работилница за обмяна на направи-си-сам идеи
Проблемът: Днес всичко, което ползваме идва от магазина. Простият и здравословен начин на живот, използван със столетия е забравен, за да отстъпи място на зависимо от технологиите и най-често нездравословно ежедневие. Индустриите и икономиките се стимулират изкуствено за сметка на околната среда, а ние все по-малко изпитваме необходимост и радост от това да направим нещо за хората около себе си, да споделяме и да живеем в общност.
Решението: Да не робуваме толкова на корпорациите и да си спомним, че това, което можем да направим сами е по-евтино, по-дружелюбно към природата, по-здравословно за самите нас и по-приятно за употреба. Както и да не забравяме, че всичко, което знаем и можем следва да бъде предадено на другите – за да бъде съхранено. Пък и заради удоволствието от споделянето в реално време, а не в Интернет.
Работилницата дава възможност на участниците да обменят опит и да се научат и/или да демонстрират как се прави определен продукт: домашно ястие, дреха, нещо за дома или предмет от ежедневието, който не изисква специални умения, а просто сръчност и творчество.
Условията за участие се изчерпват с това да искате да научите другите на нещо – било то домашна рецепта, дреха ръчна изработка, начин за рециклиране на материали или друго. Изпратете вашето предложение до teahousesofia@gmail.com. Може да кандидатства всеки. Ще разполагате с половин час за да представите своята идея и да демонстрирате направата и приложението й.
Лимонада за всички
11, 12, 13 юни | 14:00 -17:00 | 5 Open Art Space | бул. Христо Ботев 1А
Три творчески работилници на тема лимони и лимонада с DesignMarketo
DesignMarketo бива описван от френско-швейцарското дизайнерско дуо, което стои зад него като “онлайн версията на малко, частно, местно магазинче”. Платформата е базирана в Лондон, но най-вече в Интернет, така че внимателно подбраната селекция малки дизайнерски серии от нови, обещаващи имена е достъпна на практика навсякъде. Така хем се помага на млади дизайнери да достигнат до широка публика, хем всеки по света има възможност да се сдобие с някой от страхотните им дизайнерски предмети – от картички, плакати и книги до дрехи и мебели. Сред дизайнерите, които са разработвали проекти специално за DesignMarketo е Нели Бен Хайон.
От време на време DesignMarketo зарязват виртуалния свят, излизат в реалния и (сами или с други симпатични ценители на дизайна – като италианското списание Apartamento) организират събития, които позволяват око да види, ръка да пипне това, което те продават.
Творческата работилница на DesignMarketo в София ще се състои от три сесии – и трите посветени на лимоните и лимонадата. Те ще се случат във временен магазин за лимонада, където DesignMarketo ще представят селекция нови, специално проектирани за случая продукти, базирани – точно така – на лимоните и лимонадата.
Така, че всеки е добре дошъл да мине и да провери какво е в състояние да сътвори от няколко лимона.
Програмата е следната: В събота (11 юни) темата е Jaune Lemon (което освен, че звучи като Джон Ленън се превежда като жълт лимон) или как се прави светлина от лимони. В неделя, (12 юни) заглавието е “Хляб от лимони. Възможно ли е?”. В понеделник (13 юни) ателието е изненада.
За да участвате: просто изпратете мейл до info@designmarketo.com. Подробностите за работилниците и точните часове ще се появят скоро на designmarketo.com/sofia. Участието е безплатно.
Направи си значка
11 юни | 16:00 – 19:00 | дворчето на магазин Слънчоглед | ул. Иван Вазов 13
Детска творческа работилница за значки с Мила Лозанова
Мила Лозанова по принцип е арт директор в българския офис на международна рекламна агенция и има в портфолиото си страхотни илюстрации, но паралелно също така сътворява уникални кукли от филц, бижута, картички и разни хрумки за интериора.
Идеята на тази творческа работилница е всяко дете да си тръгне със значка по свой дизайн. Отправна точка ще бъдат илюстрациите на животинки на Мила, които ще висят в голям мащаб в околното пространство. Самата Мила също ще показва и ще помага, но децата ще рисуват сами. Веднъж готова, рисунката ще потегля към предварително осигурената машина за значки.
Могат да участват: всички деца, които са взели със себе си любими материали за рисуване, одеало за сядане и някой и друг родител. Работилницата е безплатна и без предварителна регистрация.
Прави игра, а не боклук
16 – 18 юни | магазин Слънчоглед | Иван Вазов 13
Творческа работилница за дизайн на детска среда с Kidsonroof, Амстердам
Kidsonroof произвеждат играчки и детски мебели, които, най-меко казано, развинтват въображението и връщат модерните хлапета и техните родители обратно към природата и нейните чисти и прости удоволствия. Главни изобретатели са холандката Роми Бусфелд, руснакът Иля Яшкин и трите им деца (като не бива да забравяме и цялата банда приятели наоколо). Освен че са първокласен холандски дизайн, техните продукти винаги изискват майсторене (строеж, рисуване или разиграване) и често са от рециклирана хартия или биоразградими материали. Чудесен пример е картоненият им конструктор TOTEM, който списание TIME избра като един от “Топ 100 идеи и продукти в областта на устойчивия дизайн”
Прави игра, а не боклук е творческа работилница за студенти от различни дизайн специалности и някои от най-често срещаните битови отпадъци – пластмасови и картонени опаковки, спукани автомобилни гуми, стари вестници, консервни кутии и каквото още пожелаете. Задачата е: превърнете боклука в нещо забавно, умно и красиво и го дайте на децата да играят. Цялата продукция на работилницата ще бъде изнесена на ул. “Шишман” на 18 юни, за да бъде тествана както подобава.
План за действие: Иля Яшкин избира 10 участници до края на май. Те си правят Skype срещи с него и нахвърлят първи идеи. Следват десет дни за събиране на отпадъци, проби, грешки и доразработване на идеята. На 16 и 17 юни, вече на живо с Иля Яшкин, студентите изработват (или довършват) проектите.
Заек от чорап
10 – 17 юни | 11:00 – 18:00 | Tea House | ул. “Бенковски” 11
Творческа работилница за играчки от рециклирани материали с Little Owl и Tea House, София
Задачата и тук ще е да се направи от нищо нещо – тоест 100% авторски дизайн, урок по устойчиво развитие и идеалната игра за малки, големи и още по-големи. Материалите, които иначе чинно биха се запътили към коша за боклук, този път ще се превърнат в играчки. Какво ще кажете примерно за самолет от кутия за мляко или заек от чорап?
План за действие: Предварително изработени модели ще бъдат на разположение, за да подсказват някои тънкости и техники на работа, но какво точно ще се случи зависи само и единствено от ръцете и фантазиите на участниците.
Условия за участие: Да сте на възраст от 3 до 10 години и да имате възрастен придружител през цялото време. Работилницата е безплатна и без предварителна регистрация, заповядайте когато пожелаете между 11:00 и 18:00.
Омагьосани изрезки
10 – 17 юни | пон – петък: 16:00 – 18:00; съб и неделя: 11:00 – 13:00 | Bapa Design Shop for Kids | бул. “Патриарх Евтимий” 29
Творческа работилница за приказни костюми от хартия с Bapa
Идеята на тази работилница е абсолютна магия – купища хартия ще се превърнат в костюми, а група деца ще се превърнат първо в модни дизайнери на собствените си мечти, а после и в любимите си персонажи от приказките. В ролята на добрите феи са призовани професионалните дизайнери Елица Спасова и Веселина Дашинова, които ще ръководят работата в малки групи. Материалите ще включват най-различни, но издръжливи видове хартия, които освен че не се късат лесно, могат да се снаждат без игла и конец, с помощта на телбод или двойно залепващо тиксо. Ще има варианти и за рисунки или апликации на детайли.
План за действие: Както обикновено, всичко ще започне с игра. После всеки ще избере или измисли своя приказен герой. Ще последва първата скица на избрания персонаж, а накрая логично ще дойдат шев и кройка. Времето за работа ще варира в зависимост от настроението и броя на участниците – около 2-3 часа всеки ден.
Условия за участие: Да сте на възраст между 5 и 10 години. Работилницата е безплатна, но ви съветваме възможно най-рано да се регистрирате на телефон 0879 447 444 или на място в магазина на бул. “Патриарх Евтимий” 29, защото групите ще бъдат ограничени до 10 деца на ден.
